How to publish or update the existing Shopify page/post

go to Publish button and select Shopify publish option there

Choose the page type  

Select the page (or give it a name if it's a new one) and click on Publish.